ITALIANO
Crema Mani unghie
È stata formulata per un rapido assorbimento, lascia le mani immediatamente asciutte e idrata sia pelle che unghie. Favorendo la cicatrizzazione è particolarmente adatta a chi, lavorando con le mani, è soggetto ad abrasioni e piccole ferite causate da continue sollecitazioni; è inoltre indicata dopo manicure o pedicure, trattamenti dopo i quali favorisce una rapida cicatrizzazione delle cuticole. Può essere adoperata più volte al giorno ed è particolarmente indicata per trattare o prevenire la secchezza dopo l’uso intensivo di disinfettanti e prolungato di guanti in lattice. In caso di onicofagia, contrasta infezioni batteriche ed è un ottimo coadiuvante nel trattamento dell’infiammazione del letto ungueale. Unghie indebolite e cute assottigliata da trattamenti oncologici traggono beneficio dall’uso quotidiano della crema mani e unghie PCARE.
Non ha controindicazioni.
Creme main et ongles
Elle a été formulé pour une absorption rapide , laisse les mains immédiatement sèches et hydrate la peau et les ongles. Favorisant la cicatrisation, il convient particulièrement à ceux qui, travaillant avec leurs mains, sont sujets à des écorchures et de petites blessures causées par des sollicitations continues; il est également indiqué après des manucures ou des pédicures , traitements après lesquels il favorise une cicatrisation rapide des cuticules. Il peut également être utilisé plusieurs fois par jour et est particulièrement adapté pour traiter ou prévenir la sécheresse après l'utilisation intensive de désinfectants et prolongée gants en latex . En cas de rongement des ongles, il neutralise les infections bactériennes et constitue un excellent adjuvant dans le traitement de l'inflammation du lit de l'ongle. Les ongles affaiblis et la peau amincie par les traitements contre le cancer bénéficient de l'utilisation quotidienne de la crème pour les mains et les ongles PCARE .
Il n'a pas de contre-indications.
FRANCAIS
